Mi

04

Mai

2011

Der Sklave

 

"Shimriti. Von der Ignoranz zur Weisheit", S. 236

Jorge Bucay

(Freie Übersetzung aus dem Spanischen)

 

Die meisten von uns sind unbewusst mit folgendem arabischen Sprichwort einverstanden:

 

„Weckt den Sklaven nicht, vielleicht träumt er von der Freiheit“.

 

Der  weise Mann wird aber sagen: „Weckt den Sklaven! Besonders wenn er von der Freiheit träumt. Weckt ihn und zeigt ihm, dass er ein Sklave ist; nur durch diese Bewusstheit kann er vielleicht sich befreien!“

 

Foto: Sonne 2  - René Kriesch

 

 

 

0 Kommentare